Prevod od "significa só" do Srpski


Kako koristiti "significa só" u rečenicama:

Mas este instrumento... que me viu tirar das costas da terceira vítima... significa só uma coisa: assassinato.
Ali ovo oružje koje ste videli, da sam izvadio... sa leđa treće žrtve... znači samo jednu stvar: ubistvo.
Não podemos dizer o que significa, só podemos sentir.
Ne možemo reæi ono što mislimo, mi jednostavno to oseæamo.
Significa só que outra forma além do estômago deve ser pensada.
To znaèi da se mora smisliti neki drugi naèin osim preko stomaka.
Para mim, o trabalho significa só que vou poder passar mais tempo fazendo o que mais gosto, ir ao teatro.
Pa, za mene, moj posao znaèi da æu samo moæi više vremena da provodim... radeæi ono što najviše volim, to jest, iæi u pozorište.
Quando não está, significa só uma coisa...
Kad ti nisi tu, to znaèi samo jednu stvar...
Sabe o que isso significa? Só esta manhã, 40 pessoas nesse local pegarão doenças fatais.
To znaèi da ima 40 zaraženih samo u ovoj zoni.
Não pode estragar o Natal, Sr. Prefeito... porque ele não significa só presentes, concursos e luzes.
Ne možete ozlediti Božić, gospodine Gradonačelniče jer Božić nisu pokloni ili takmičenja ili svetlucave lampice.
Significa só que entrou em contato com o vírus.
Virus je prisutan u vašem organizmu, ali nije aktivan.
Ir contra ele não significa só arriscar a vida, significaria ficar sozinho novamente.
Ako bi se borio protiv njega, ne bi samo riskirao život, nego bi to znaèilo opet biti sam.
Isso significa... só porque estou tentando matar você... não significa que não ame e respeite você.
To znaèi, "to što te želim ubiti, ne znaèi da te ne volim i ne poštujem."
Trabalhar em equipe não significa só ser amável com os demais.
Biti dobar timski igraè ne znaèi biti dobar sa svima.
Então, "vegan" não significa só "vegetariana."
Vegan nije isto što i vegetarijanac.
Significa só pra não parar pra nada.
To znaèi da ne staješ zbog nièega.
Mas isso significa só duas paradas hoje.
Ali to znaèi samo dve pauze danas.
A engenharia genética, hoje, significa só uma coisa.
Današnji genetski inženjering ima samo jedno značenje.
Tem ideia do que isso significa? Só sei que uma mexicana brigou com você, e de repente o casamento foi cancelado.
Sve što znam da je neka meksi-pièka vrištala na tebe, i odjednom vjenèanje je otkazano.
Não sei o que significa, só sei que ela virá.
Ne znam šta se dešava, samo znam da dolazi.
Às vezes "molho na salada" significa só alface.
To ti znaèi da æeš dobiti samo zelenu salatu.
Quando alguém pergunta se quer café, obviamente não significa só café.
Kad te neko pozove na kafu, ne misli samo na kafu. Misliš da sam hteo seks?
Então, hoje vamos falar sobre intimidade. Isso não significa só sexo.
Danas æemo prièati o intimnosti, a to ne znaèi samo seks.
Se testou o pelo da Waffles para isótopos, significa só uma coisa.
Ako si testirao waffles na izotope, to znaèi samo jednu stvar.
Não. - Actus reus não significa só "ato de culpa" em latim.
Èin krivice nije samo latinski naziv za kažnjiv postupak.
Então quero que Emily sinta a mesma traição. O que significa só uma coisa:
Želim da Emili oseti istu vrstu izdaje.
É um tanto esquisito, significa só um tipo de heráldico.
To je malo zalogaj, to samo znači neku vrstu Herald.
Sua presença... A chegada dessa rainha, significa só uma coisa para os Esphenis.
To prisustvo, dolazak kraljice znaèi samo jedno za Ešfene.
E se tudo significa só "68"?
Šta ako sve ovo znaèi "68"? 68 èega?
1.5329310894012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?